terça-feira, 25 de maio de 2010

Liberdade de opnião dá nisso...




Mais alguns gênios filosofando nas provas!
Vamos direto às traduções:
Gênio 1: A palavra QUAL está escrita corretamente, mas teve uma colocação na frase que... Meu Deus!
Temos também um duplo podem!
resutados = resultados
Gênio 2: Temos dois erros que chega cansar os olhos!
ploblema = problema
puriço (O.o) = por isso
E se não me engano, esqueci de destacar um DISCULTIR. Última palavra.
Gênio 3:
Nois = nós
Dichamar = sinceramente, não sei o que este quis dizer com isso. Aceito sugestões!
a inda = ainda
resouver = resolver
se nois se reuni = se nós nos reunirmos
resouve = resolver (Aquele que consegue escrever a mesma palavra errada duas vezes, de duas formas diferentes)
Gênio 4: Esse é burro que dói!
porquer = porque
fas = faz
forsa = força
confersa = conversar

sexta-feira, 21 de maio de 2010

Apenas mais um burro filosofando!

Que nenhum deles sabe fazer uma redação já está dando pra perceber né!?
Mais uma que NÃO EXISTE pontuação!
Traduções:
Muitas dificuldade = muitas dificuldades (o clássico esquecimento do 'S')
Serumano = ser humano (kkkk esse é ótimo)
Inresponsabilidade = irresponsabilidade
Populacão = população
desmatação = desmatamento
camihões = caminhões
replanta = replantar
batar = botar
sinao = senão
consientizar = conscientizar
dismatamentos = desmatamento
UFA achei que teria que corrigir o texto todo!


Copiar do texto não é tão fácil quanto parece!




Aqui posto o parágrafo do texto correspondente à pergunta postada, e suas respectivas e absurdas respostas.
Traduções:
1º gênio: para grafo = parágrafo (que por acaso está escrito na pergunta!)
alogica = a lógica
titolo = título
2º gênio: teceiro = terceiro
moradore = moradores
em trarão = entraram (esse foi BEM duído!)
E não esqueçam de atentar à total concordância na resposta do gênio 2!

segunda-feira, 10 de maio de 2010

Revoltado porque é burro ou burro porque é revoltado?

Esse teve apenas três erros, porém absurdos!
Traduções:
atoua = à toa
quanter = quanto é (esse quase me deixou cega ao ler...)
a = há
Não preciso comentar a maneira ridícula que o revoltado começou o texto né?
Será que ele só escreveu errado por causa da raiva?





Para que serve a interrogação?

Pontuação é uma coisa que não vejo muito nos textos, mas este aqui me intrigou com os quatro pontos de interrogação que ele distribuiu no texto. E de quebra, mais alguns "tiros" na língua portuguesa.
Traduções:
o corri a = ocorria
avendo = havendo
projudicando = prejudicando
avida = a vida

Até os erros começam pela capa!



Nada melhor do que começar pela capa!Aquele tipo que não sabe utilizar o H (aga) nem o acento circunflexo. Errar capa é quase pior do que errar a própria série na capa. Não destaquei a série, porque não sei o que estava escrito!
Lembrando que resolvi preservar a identidade dos autores de tais proezas, por isso apagarei todos os nomes! Deixo vocês apenas com a informação da série equivalente a cada texto ou questões de provas. Te muito mais por vir!